1.Quartal 2010
Erfolgreiche Inbetriebnahme in Südkorea
Die im Dezember 2009 an die staatliche Firma K-Water gelieferten (2) zwei horizontalen Kaplan Turbinen mit Riemenantrieb von je 300 kW Leistung wurden erfolgreich in Betrieb genommen. Die Nettofallhöhe beträgt für das Wasserkraftwerk Pangyo 16,6 m und der Durchfluss 2 m³/s.

Neuer Auftrag von EdF aus Frankreich
Gugler Water Turbines erhält einen weiteren Auftrag vom größten Stromkonzern Europas, der Electricité de France (EdF), für das Kleinwasserkraftwerk Chaumettes in der Nähe der Stadt St.Etienne, Frankreich.
Die Turbine wird als Restwasserturbine eingesetzt und soll bei einer Bruttofallhöhe von 18,5 m und 28 m einen Durchfluss von 900 l/s verarbeiten.
Der Lieferumfang umfasst eine Francis Turbine mit einer Leistung von 210 kW mit Asynchrongenerator, Hydraulikaggregat und Absperrklappe.
Die Inbetriebnahme ist für Februar 2011 geplant.
Großaufträge aus Südkorea
In Südkorea wurde im letzten Jahr von der staatlichen Wasserbehörde K-Water der Bau von 16 Flusskraftwerken ausgeschrieben, wovon Gugler Water Turbines GmbH zusammen mit ihrem koreanischen Partner Kumsung E+C Ltd. die gesamten elektromechanischen Ausrüstungen für folgende (6) sechs Wasserkraftwerke auf turn key Basis gewinnen konnte:
KW Gangchun: besteht aus 3 horizontalen Kaplan Rohrturbinen (pit type) zu je 3067 kW für eine Nettofallhöhe von 4,7 m und einem Durchfluss von 73,9 m³/s pro Turbine. Der Laufraddurchmesser der Kaplan Turbinen beträgt 2,80 m.
KW Buyeo: besteht aus 4 horizontalen Kaplan Rohrturbinen (pit type) zu je 1000 kW für eine Nettofallhöhe von 3,2 m und einem Durchfluss von 34,5 m³/s pro Turbine. Der Laufraddurchmesser der Kaplan Turbinen beträgt 2,85 m.
KW Gumi: besteht aus 2 horizontalen Kaplan Rohrturbinen (pit type) zu je 1660 kW für eine Nettofallhöhe von 6,6 m und einem Durchfluss von 28,5 m³/s pro Turbine. Der Laufraddurchmesser der Kaplan Turbinen beträgt 2,0 m.
KW Chuksan: besteht aus 3 horizontalen Kaplan Rohrturbinen (pit type) zu je 670 kW für eine Nettofallhöhe von 4,5 m und einem Durchfluss von 16,5 m³/s pro Turbine. Der Laufraddurchmesser der Kaplan Turbinen beträgt 1,80 m.
KW Keumnam: besteht aus 3 horizontalen Kaplan Rohrturbinen (pit type) zu je 838 kW für eine Nettofallhöhe von 2,51 m und einem Durchfluss von 37,8 m³/s pro Turbine. Der Laufraddurchmesser der Kaplan Turbinen beträgt 2,85 m.
KW Keumgang: besteht aus 2 horizontalen Kaplan Rohrturbinen (pit type) zu je 1670 kW für eine Nettofallhöhe von 4,2 m und einem Durchfluss von 45 m³/s pro Turbine. Der Laufraddurchmesser der Kaplan Turbinen beträgt 2,80 m.
Die Generatoren werden jeweils über dazwischengeschaltete Getriebe angetrieben.
Ausschlaggebend für die Vergabe an Gugler Water Turbines war das überzeugende technische Konzept und die mit 12 Monaten extrem kurze Lieferzeit, welche nur ein durch professionelles Projektmanagement sichergestellt werden kann.
Dieser Auftrag ist nun der dritte Auftrag vom koreanischen Kunden K-Water.
2.Quartal 2010
Weitere Erfolge in Zentralamerika
Gugler Water Turbines GmbH erhält zwei weitere Aufträge in Zentralamerika:
1. in Honduras: wir werden für dieses Wasserkraftwerk Matarras eine (1) vierdüsige, vertikale Pelton Turbine mit einer Leistung von 1380 kW, den dazugehörigen Generator, Absperrklappe, Hydraulikaggregat und die Turbinensteuerung liefern und diese Ausrüstungen auch montieren. Die Nettofallhöhe beträgt 119 m bei einem Durchfluss von 1,3 m³/s.
2. in Guatemala: in unmittelbarer Nähe der von Gugler im Jahr 1984 gelieferten Pelton Turbine für Firma Calzado Coban in Alta Verapaz entsteht das Kleinwasserkraftwerk San Joaquin 2, welches aus einer 2-düsigen Pelton Turbine mit einer installierten Leistung von 828 kW besteht. Gugler Water Turbines wird neben der Turbine, auch Generator, Absperrklappe, Hydraulikaggregat, die elektrischen Schaltanlagen, sowie die Turbinensteuerung liefern.
Weiters wurde eine 2-düsige Pelton Turbine mit einer Leistung von 1030 kW und die dazugehörigen elektromechanischen Ausrüstungen für das von der staatlichen Elektrizitätsgesellschaft ENEE gebaute Wasserkraftwerk Rio Quilio in Honduras ausgeliefert.

Großauftrag für 9 Wasserkraftwerke aus Mazedonien
Gugler Water Turbines GmbH erhält von den Investoren Granit und Ferroinvest aus Mazedonien einen Auftrag für die Lieferung von sämtlichen elektromechanischen Ausrüstungen auf schlüsselfertiger Basis für folgende (9) neun Wasserkraftwerke:
Selecka: eine 3–düsige Pelton Turbine mit1845 kW Leistung für Nettofallhöhe von 299 m und Durchfluss von 0,7 m³/s.
Kamenicka: eine 3–düsige Pelton Turbine mit 1255 kW Leistung für Nettofallhöhe von 142 m und Durchfluss von 1 m³/s.
Brajcino 1: eine 3–düsige Pelton Turbine mit 740 kW Leistung für Nettofallhöhe von 112 m und Durchfluss von 0,75 m³/s.
Drugovo: eine 2-düsige Pelton Turbine mit 620 kW Leistung für Nettofallhöhe von 201 m und Durchfluss von 0,35 m³/s.
Kranska: eine 2–düsige Pelton Turbine mit 610 kW Leistung für Nettofallhöhe von 152 m und Durchfluss von 0,45 m³/s.
Kriva: eine 3–düsige Pelton Turbine mit 605 kW Leistung für Nettofallhöhe von 105 m und Durchfluss von 0,65 m³/s.
Brbusnica: eine 3–düsige Pelton Turbine mit 595 kW Leistung für Nettofallhöhe von 103,5 m und Durchfluss von 0,65 m³/s.
Slatino: eine 2–düsige Pelton Turbine mit 585 kW Leistung für Nettofallhöhe von 220 m und Durchfluss von 0,3 m³/s.
Krkljanska: eine 2–düsige Pelton Turbine mit 400 kW Leistung für Nettofallhöhe von 128 m und Durchfluss von 0,35m³/s.
Alle neun Wasserkraftwerke sollen bis Ende 2011 den Betrieb aufnehmen.
Führende Markstellung in Bulgarien
Gugler Water Turbines konnte seine führende Marktstellung in Bulgarien mit zwei weiteren Aufträgen ausbauen:
KW Slivka: für dieses neue Wasserkraftwerk, bestehend aus 3 Francis Turbinen mit einer Gesamtleistung von 2,1 MW, wird Gugler Water Turbines GmbH sämtliche elektromechanischen Ausrüstungen inklusive der Transformatoren liefern.
KW Carevets: dieses Flusskraftwerk besteht aus (2) zwei horizontalen Kaplan Turbinen (pit type) mit je 1100 kW Leistung. Gugler Water Turbines GmbH wird hierfür Turbinen, Generatoren, Getriebe, elektrischen Schaltanlagen, Transformatoren und dazugehörige Automation liefern.
Die Turbinen werden für eine Nettofallhöhe von 5 m und einem Durchfluss von je 25 m³/s ausgelegt.
Die beiden Wasserkraftwerke sollen im Sommer 2011 in Betrieb gehen.
Weiterer Erfolg für Gugler Water Turbines in Sri Lanka
Für das neue Wasserkraftwerk Kirkoswald erhält Gugler Water Turbines GmbH von der Firma Bogo Power Pvt.Ltd. aus Sri Lanka den Auftrag zur Lieferung von (3) drei Francis Turbinen zu je 1500 kW, sowie sämtlichen dazugehörigen elektromechanischen Ausrüstungen auf schlüsselfertiger Basis.
Die Francis Turbinen werden bei einer Nettofallhöhe von 111 m und einem Durchfluss von je 1,48 m³/s pro Turbine eingesetzt.
|